Minggu, 23 Maret 2014

KONSEP DISTRIBUSI DAN ARSITEKTUR KALIMAT



TUGAS INDIVIDU ( KE-2)
MATAKULIAH        :SINTAKSIS
NAMA/ NPM             : SUMARTINI/ 16211186
KELAS                       :6 C
1.      Tipologi atau Arsitektur Frase
Frase Nomen Bahasa Indonesia
1.      Ibu membelikan kakak laptop baru di sudirman
2.      Pohon mangga itu ditanam oleh kakak saya
3.      Baju itu dipakai kakak pergi ke pesta
Pada contoh di atas, frase nomen bahasa Indonesia dikembangkan ke kanan. Frase Nomen Bahasa Inggris:
1.      Rani unique shoes
Sepatu rani unik
2.      sister watched the waves whitened.
kakak menyaksikan ombak memutih.
3.      We heard the president's speech.
Kami mendengar pidato presiden.
Pada contoh di atas, frase nomen bahasa Inggris dikembangkan ke kiri. Sedangkan, pengembangan frasa verbum dalam bahasa indonesia adalah:
1.      Paman dan bibi pergi
Paman dan bibi akan pergi
Paman dan bibi tidak akan pergi
Paman dan bibi terpaksa tidak akan pergi

2.      Santi membaca puisi
Santi suka membaca puisi
Santi tidak suka membaca puisi
Santi memang tidak suka membaca puisi

3.      Kami belajar sintaksis
Kami sedang belajar sintaksis
Kami tidak sedang belajar sintaksis
Kami sekarang tidak sedang belajar sintaksis
Sedangkan pengembangan frasa verbum bahasa inggris terjadi dimana posisi verbanya contoh:

1.      Ranti learn to cook soup
Ranti belajar memasak sup
Ranti trying to learn to cook soup
Ranti mencoba belajar memasak sup
Ranti started trying to learn to cook soup
Ranti mulai mencoba belajar memasak sup
Ranti should start trying to learn to cook soup
Ranti harus mulai  mencoba belajar memasak sup
Ranti now have to start trying to learn to cook soup
Ranti sekarang harus mulai mencoba  belajar memasak sup

2.      they made ​​a birthday cake
mereka membuat kue ulang tahun
they tried to make a birthday cake
mereka mencoba untuk  membuat kue ulang tahun
they start trying to make a birthday cake
mereka mulai mencoba untuk membuat kue ulang tahun
they force began trying to make a birthday cake
 mereka memaksa mulai mencoba untuk membuat kue ulang tahun
they should coerce started trying to make a birthday cake
mereka harus memaksa mulai mencoba  untuk membuat kue ulang tahun

3.     Rio teach  in schools
Rio mengajar  di sekolah
Rio trying to teach in schools
Rio mencoba untuk  mengajar di sekolah
Rio started trying to teach in schools
Rio mulai  mencoba untuk mengajar disekolah
Rio should start trying to teach in schools
Rio harus mulai mencoba untuk mengajar disekolah
Rio now have to start trying to teach in schools
Rio sekarang harus mulai mencoba mengajar di sekolah

2.      Distribusi Fungsi Keterangan
1.      Kebahagiaan ayah tampak ketika ia pulang dari bandung hari ini
2.      Hilangnya kabut asap yang menyelimuti wilayah pekanbaru berakhir dengan diguyurnya hujan buatan selama tiga hari
3.      Masalah di wilayah riau memang sudah menjadi masalah yang sangat penting saat ini